Le grand corbeau « le vêtement extérieur du Créateur »
Learning Preacha (12/19/03 5:55 pm)
(Selon le mythe cosmogonique conservé dans la tradition tchouktche)
Le créateur, assis dans le noir crée le corbeau afin qu’il aille percer un trou avec son bec dans le mur derrière lequel se trouve le jour.
Autre version : Corbeau déclare qu’il n’a pas été créé
Autre version : Créateur oublie, ou omet de le créer et Corbeau se crée lui-même à partir d’une vieille pelisse de fourrure oubliée dans un campement.
Ailleurs : il se nomme « celui-qui-s’est-créé-lui-même » ou bien il est le fils de celui qui porte ce nom.
Selon une autre version encore, celle d’un koriak citée par Jochelkson au début du siècle, l’Etre Suprême était occupé à aiguiser son couteau* dans le ciel, lorsqu’une poussière de sa meule est tombée sur la terre, elle s’est transformée en l’homme, et cet homme était Grand Corbeau.
Le corbeau s’il conserve certaines des caractéristiques de l’oiseau bien connu des villages du littoral arctique, où il vit sur des tas d’ordures et se nourrit de charogne et de détritus en tous genres est surtout bien autre chose. Appelé Grand Corbeau, Grand Ancêtre, Créateur, il était à l’époque mythique un être surnaturel qui participait à la fois du dieu et de l’oiseau.
Les contes relatant l’origine du grand corbeau sont très contradictoires et sa double nature n’y est pas toujours apparente.
Ces récits incomplets et discordants permettent mal de se représenter celui que Koriaks et Kamtchadales appellent Créateur de l’Univers. Il existe toutefois un autre mythe de création, pus complet et sans doute plus récent, que les Esquimaux de l’Alaska ont conservé et où la fonction, sinon de Créateur, du moins de démiurge, est remplie par Corbeau-Père. Ce mythe rend bien compte de la double° nature primordiale de Corbeau qui, est-il précisé, « n’était pas un oiseau ordinaire, mais un principe vital sacré, présent dans tout ce qui existe dans l’Univers ».
Dans cette version, Corbeau-Père s’éveille à la vie dans les ténèbres où il se déplace à tâtons. Il ne sait pas où il est, ni comment il est né, et ne trouve autour de lui que de l’argile inerte.
En se passant la main sur le corps, il découvre qu’il a un nez, des yeux, une bouche, des bras, des jambes. Il a l’apparence d’un être humain au front orné d’une protubérance* ( bosse dûe à une chute?) dont il ignore l’usage.
Il atteint les limites de l’île sur laquelle il se trouve et au-delà de laquelle il n’y a que le vide. Il jette un morceau d’argile dans l’abîme mais ne l’entend pas toucher le fond. Trouvant un objet dur*, il l’enterre dans le sol, puis entend quelquechose voleter autour de lui. Une petite créature se pose sur sa main, elle a un bec, des ailes et elle est couverte de plumes. Moineau ou hirondelle selon les versions, l’oiseau était là avant lui. Il se rend bientôt compte que ce* qu’il a enfoncé dans le sol a pris racine, que de l’herbe a poussé, pouis des buissons, des arbres, une forêt entière. Le petit oiseau qu’il envoie en éclaireur oui rapporte qu’en bas, très loin au fond de l’abîme, de la terre est en train de se former, de se recouvrir d’une croûte de plus en plus dure {aïe ~}. Il décide de s’y rendre et, après avoir examiné les ailes de l’oiseau pour comprendre leur fonctionnement, il s’en confectionne de semblables avec des branches d’arbre {herne}. Il se les attache aux épaules et elles adhèrent à son corps qui se couvre alors de plumes tandis qu’un bec* émerge de la protubérance* de son front. Le voici transformé en grand oiseau. Il se donne à lui-même le nome de Corbeau. Ayant atterri dans un lieu tout aussi stérile et aride que le précédent, il enfouit de nouveau des morceaux d’argile dans le sol et crée la végétation. Il nomme Ciel l’endroit qu’il a quitté et Terre celui sur lequel il est arrivé.
Les mythes racontent ensuite la création des hommes, elle aussi maladroite et accidentelle. C’ est Corbeau qui leur enseigne à manger, à boire, à déféquer, à s’accoupler, à faire du feu. Il crée toutes les bêtes parfois avec des copeaux de bois. Il apprend aux éleveurs de rennes à nomadiser et aux habitants des côtes à chasser les mammifères marins. Il agrandit la terre avec les morceaux d’un gigantesque monstre sorti de la mer. Il crée les îles en déféquant en plein vol ; les lacs et les rivières naissent des gouttes de son urine.
En extorquant par la ruse le soleil, la lune, les étoiles, l’ eau potable à ceux qui la détiennent { ?} , il acquiert le droit à la reconnaissance des hommes, ses héritiers.
Mettant ou posant son masque de corbeau à sa guise et selon ses besoins, il procède sous l’un ou sous l’autre de ses aspects à son œuvre de création et de civilisation.
Grâce aux précisions apportées par le mythe esquimau, l’origine de Corbeau est explicitée : s’il n’a pas été créé, il s’est néanmoins créé lui-même en tant que corbeau. Selon la formule utilisée par Bogoraz et Jochelson, qui ont les premliers étudié la mythologie paléo-arctique, le corbeau est « le vêtement extérieur du Créateur ».~ ~ ~
Si, sans la tradition orale paléo-arctique la fonction de démiruge revient, comme on le voit, à Grand Corbeau, à la fois dieu et anima, ces peuples croient également en une divinité suprême, appelée « Celui d’en haut » ou « Univers » par les Koriaks qui lui sacrifient des chiens, « Quelquechose » par les Youkaghirs, « Etre miséricordieux » ou « Amour éternel » par les Tchouktches. Cette divinité vague et lointaine représente le cosmos tout entier et, selon lest Tchouktches, il lui arrive , dans « les » moments d’extrême nécessité, de venir en aide aux hommes. Il est probable qu’Elle est elle-même à l’origine du cosmos ; car bien que Corbeau soit nommé Créateur par les Koriaks et les Kamtchadales, il semble plutot avoir été le Transformateur d’une matière première préexistante. Son activité créatrice a consisté à dévoiler ce qui était caché sous l’apparence des choses, à donner une autre forme aux objets.
Il existe une ressemblance troublante entre le mythe sibérien de création du Corbeau et notre propre mythe de (deuxième) création. Lorsqu’après le Déluge, Noé, à l’instar du Créateur tchouktche, envoie en éclaireur le corbeau puis la colombe, il répête le geste d’une des plus anciennes mythologies de continent asiatique (cf : mosaïque du XIVe s., Venise, basilique San Marco) ~~~
Learning Preacha (12/20/03 6:42 pm)Reply le grand Corbeau (suite)
La transformation permanente
L'idée selon laquelle l'apparence n'est qu'un masque est typique de la conception du monde paléo-arctique. Tout ce qui existe - ustensile domestique, fétiche, excrément, partie du corps humain - peut s'animer, changer d'aspect, être remplacé par autre chose et mener une existence autonome. La femme renard qui a mis ses yeux à sècher sur une branche les remplace momentanément par des baies ramassées en chemin ou par des glaçons. Un mauvais esprit, pour éviter que le héros qu'il garde prisonnier ne s'enfuie durant son sommeil, demande à ses excréments de veiller sur lui et de le prévenir s'il tente de fuir. " Tout de qui existe vit ", dit un chamane tchoktche. " La lampe se promène. Les parois de la iarangue ont une voix. Même le pot de chambre a sa maison et son territoire. La nuit, les fourrures parlent dans le sac où elles reposent. "
Rien n'est stable ou définitif. Les animaux peuvent prendre l'apparence d'hommes et se comporter comme eux, quitter leur enveloppe animale à leur guise : les enfants d'une femme qui a épousé un chien ôtent leur peau de chien en l'absence de leur mère. La baleine, ancêtre du peuple tchouktche, conserve sous son apparence humaine son être baleine ; les baleineuax, qui sont les premiers fruits de son union avec la femme, l'attenstent. Un héros tchouktche, après avoir vécu la vie des rennes dans la toundra et s'être nourri de lichen comme eux, se transforme en renne ; mais, rentré chez lui, il vomit le lichen et redevient humain. Corbeau, qui a créé une jolie femme avec ses excréments, la ramène chez lui, mais quand il se met au lit avec elle, elle se met à fondre et à sentir très mauvais.
Le passage d'un règne ou d'un état à l'autre n'est pas de l'ordre de la métamorphose, car il n'y a pas de changement de nature, mais seulement changement de peau ou de vêtement. L'homogénéité de toutes les parties du cosmos, leur consubstantialité, permet les mariages entre les représentants des différents règnes : tout animal, objet, plante, prtie du cosmos, phénomne météorologique peut, sous sa forme humaine, épouser le héros d'un mythe.
Dans cet univers essentiellement un, la partie est égale au tout, le biologique au cosmique, le microcosme au macrocosme. Les contes relatant les aventures de Corbeau, de sa femme Miti et de leurs enfants illustrent cette conception du monde ; elle leur donne le caractère incongru et grotesque maintes fois souligné. De même que chaque partie du cosmos est dotée d'une personnalité propre, les parties du corps de l'individu ont chacune une âme et elles peuvent à tout moment vivre pour leur compte. Apercevant de l'autre côté de la rivière des baies qu'il ne peut atteindre, Corbeau se coupe la tête et la jette sur la rive opposée pour rassasier sa gloutonnerie. Il met l'estomac d'un phoque à la place de celui d'un ogre et celui-ci cesse de dévorer les êtres humains. Les gens et les animaux s'introduisent constamment dans le corps les uns des autres et s'y comportent de la même façon que s'ils avaient pénêtré dans un autre monde. Comme dans la légende de Jonas, Corbeau et ses filles voyagent à l'intérieur d'une baleine comme ils le feraient à l'intérieur d'un navire. Corbeau, croyant pénêtrer dans une maison, s'introduit sans s'en apercevoir dans le corps de Miti et, sur le point de s'emparer du foie pour s'en nourrir, s'enfuit, terrorisé, quand il le voit remuer.
Le trickster sibérien.
Dans la tradition orale des peuples où il joue un rôle principal, la fonction de Corbeau (ou celle du héros - souvent un orphelin maltraité - dans celles des Tchouktches et des Esquimaux) est de lutter contre les forces dévastatrices qui veulent détruire l'homme - ogres, mauvais esprits, voisins anthropophages, monstres de la démesure - et de les vaincre par la ruse ; il doit par ailleurs nouer des alliances, souvent matrimoniales, avec les puissances bénéfiques - Soleil, Vent du Sud, Baleine, etc. Il organise le monde des hommes et en pose les limites.
Lorsqu'il créait la terre et que tout lui était possible, Corbeau s'adonnait à des " tricks " qui changent de caractère une fois la création accomplie. Il a souvent alors un comportement qualifié de lubrique, grotesque ou scatologique par les commentateurs. Il recherche la seule satisfaction de son propre plaisir. C'est ce que souligne le spécialiste soviétique E.M. Mélétinski, qui classe les ruses de Corbeau en deux catégories : celles qui réussissent parce qu'elles ont pour but le bien de la collectivié et celles qui ratent parce que employées dans l'intérêt purement égoïste de Corbeau ; elles enfreignent les règles instaurées au moment où le tems démiurgique a pris fin et où le tems humain a commencé.
Mais cet aspect de la mythologie koriak n'est pas le plus caractéristique. En effet, contrairement aux divinité dela Sibérie continentale, les deux pôles du créateur koriak ne se comportent pas en rivaux ou en adversaires ; au lieu de règner l'un sur le monde supérieur et l'autre sur le monde inférieur, ils se retrouvent au contraire tout les deux sans le monde des hommes où ils coexistent. C'est cette cohabitation de l'aspect " noble " et de l'aspect " grotesque " de la divinité qui semble caractériser les mythes à " trickster ", dont le mythe koriak est sans doute le plus ancien. L'organisation de l'univers des hommes sera paradoxalement attibuée à la divinité duplex, à l'un comme à l'autre de ses comportements. Le eite et la dérision qui accueillent le récit de certains actes du personnage scré sont un exutoire nécessaire et une grande source de plaisir, car ils permettent à des gens dont les gestes sont strictement réglementés de vivre par divinité interposée, les actes interdits par le groupe.
-Le cycle du corbeau, " Le vêtement extérieur du créateur ", La transformation permanente, Le trickster sibérien, sont extraits du livre : MYTHES ET CROYANCES DU MONDE ENTIER (Tome IV " Les mondes asiatiques ", Les peuples du détroit de Béring) LIDIS - BREPOLS


0 Comments:
Post a Comment
<< Home